德国专家向安上学校捐赠家电设备

    【安上网西安消息】2008年4月19日，德国国家铁路咨询公司（DB International）专家拉米·麦格海德先生（Mr. Lamy Megahed）通过其朋友安科强，向安上学校捐赠一批家电设备，其中包括一台洗衣机，一台电视机，一部DVD和一套音响设备，安上村教育委员会愉快地接受了这批捐赠。这是安上学校收到的来自美国以外的首批捐赠。

    拉米·麦格海德先生是德国国家铁路咨询公司高速铁路土建工程专家。2005年6月至2007年4月，任德国国家铁路咨询公司郑州－西安客运专线咨询项目部总监代表。其丰富的施工经验和专业知识受到了郑州－西安客运专线公司及承包商的一致好评。去年4月，拉米·麦格海德先生计划参加安上村首届民间艺术节，但因为工作调动回国而未能如愿。此次捐赠，实现了他为安上村教育事业贡献一点微薄之力的愿望。

Donation from German Expert

On April 19, 2008, Mr. Lamy Megahed, German expert on civil works of high-speed railway construction from DB International, donated some household appliances to AnshangSchool via his friend Mr. An Keqiang, who was his translator and interpreter when he worked in China. The donation includes one washing machine, one TV set, one DVD and one set of stereo. The Anshang Education Committee has accepted this donation with great appreciation. This is also the first donation to Anshang from a European country.

As the representative of chief supervision consultant and an expert on civil works of high-speed railway construction, Mr. Lamy Megahed worked in Consultancy Project Management, Zhengzhou-Xi’an Railway Passenger Dedicated Line of DB International between June 2006 and April 2007. He received high praises from both the Client and the Contractors because of his rich construction experience and know-how. Last year, he was planning to attend the opening of the first Chou-Chin Folk Art Festival in AnshangVillage but unable to do so due to his promotion leave. His donation has realized his dream of contributing to education in AnshangVillage.