培训收获

安上，一个发人深思的小村庄
陕西省乾县二中贾振华

    惜别安上，已有好长的时间。每每回想起安上之行，一切沥沥在目，恰似昔日重现。

    那天一上路，我们的班车就发现有小毛病，牛车一般地行进着。大约过了4个小时，在距离安上还有15公里的降帐镇，车坏在路边，一动不动。车主得知我的情况，就拨通了安上的电话，讲了我们的处境。

    那时已是晚上10：30，淅淅沥沥的秋雨下个不停。我无助地站在车旁，又冷又饿。带着满腔的悔意，心急如焚地看司机修车，雨也越下越大。我一次次焦急在路边打转，自叹霉运。就在这时，司机接到安上村打来的电话，说他们已经派了一辆面包车过来接我。司机还强调了安危的叮咛：“务必要接到培训老师，尽快送到安上！”

    听到这个消息，我欣喜若狂、激动万分，泪水和雨水混在一起，不知该说什么。急不可待地就想知道安危何等人也，安上到底是个什么样的村子。我一直以为：就是在宝鸡，安上也未必出名，对于我们这些来自咸阳地区的老师来说，更是一无所知。车子一进安上，我就立刻感觉到这是一个最普通不过的中国北方的典型农村；走在坑洼不平、泥泞狭窄的街道，我又不禁抱怨道：“环球志愿者怎么就选择了这么个鬼地方呢？”

    在这里学习生活了几天后，我慢慢地注意到安上的与众不同！这里的村民是那么的热情与好客。他们把家里最好的房子腾给我们住，给我们做当地最好吃的饭菜，一日三餐，从不重复。令我们惊讶的是：当我们在“爱心”小学上课的时候，雨天热心的房东竟为我们送来雨伞和雨靴！为了丰富我们的文化生活，他们隔三叉五地为我们举办舞会。这里不仅有现代化的音响设备和跳舞场所，更令我们吃惊的是：很多村民的舞跳得是那么的专业，连我们这些来自城市的老师自叹弗如。我绝对没有想到这里的村民思想文化观念是如此开放！我们许多受过大学教育的老师才开始解放思想，在这里学习跳舞，在这里向村民学习跳舞。每当我们和我们的美国老师散步在村子刚铺成的水泥主街上时，礼貌的村民总会主动地和我们打招呼，有些还对志愿者说声“hello”。是啊！这是一个多么特别的农村，我在中国的其他任何地方都未曾见到的一片神奇的土地！

    是的，安上的变化是巨大的！“不过，这一切都得归功于我们的安书记——安危老先生！”一位村民告诉我，“他从政府部门退休后，给安上带来了‘爱心’工程，带着父老乡亲的殷殷期盼，自愿当了我们的村书记。”

    后来得知，在祖祖辈辈靠天吃饭的安上，安危是当地第一个大学生。1962年他考入西安外院，学习一直非常刻苦；毕业时被陕西省政府选中，当了一名口译官。那时中国的“文化大革命”刚刚开始，根本就没有什么海外的参观访问团来陕。就这样他被下放到一个农场接受“再教育”，干些繁重的体力劳动，经常累得他腰酸背痛。然而，在那样的艰苦岁月里，他从未放弃过学习，因为他深信：总有一天，他会用所学的知识回报他的祖国和人民。终于，在1972年，当他协助延安革命博物馆搞翻译工作的时候，他偶然地接触到埃德加·斯洛和海伦·斯诺夫妇的作品。从此，他便开始了对于海伦·斯诺的生平和著作的学习和研究工作。1978年，他见到了海伦·斯诺本人，并为她做随身口译。此后，他们经常互通信函，探望对方，一起工作——共同的事业促成了这对真挚的忘年之交。在八十年代和九十年代，安危翻译并出版了大量海伦的著作，写了大量有关海伦对于中美关系所做贡献的文章。安危也成了中国著名的翻译家、作家和学者，经常应邀到国内和美国做学术报告。

    “教育可以改变人的命运”安危告诉我说，“教育，也只有教育，才能改变中国农村贫穷的面貌。”他本人不是从事教育的，但他对教育有独到的见解。在安上的“爱心”工程建设中，他清醒地意识到，解放村民思想、更新村民观念、增强村民政治觉悟的重要性。有了他的正确领导，村民们增长了见识，开拓了视野，学会了新的思维方式。安上村率先实践了《中华人民共和国村民委员会组织法》。由于安上完全履行了村民自治，他们顺利地执行了民主选举，民主决策，民主管理和民主监督等一系列政策。现在，安上村的大小事务和财务问题，都已做到完全透明。

    民主政治正在安上村结出累累硕果！现在，安上村民热情高昂，在经济和民主生活上富有协作和创新精神，更加关心整个村子的事务和其他村民的发展，努力提高农业产品和家庭收入。他们新建了一所现代化的小学，他们铺就了一条高质量的街道——团结路，他们拥有了自己的中西结合的高档饭店，他们还制定了自己第一个“五年计划”……

    但是，无论他们干什么或是打算干什么，他们始终没有忘记教育！虽然村子现在还不很富有，但是他们对于村办小学的发展提供了最大的支持。自从2002年环球志愿者不断来到安上，村子的每一个人都认识到英语和计算机的重要。环球志愿者的到来和他们无私的奉献精神，极大地激励和鼓舞着每一位安上的老师、学生和他们的家长。现在，安上教育两年内跨出了三大步：在2004年的全乡教育评估中，安上小学一跃为16所小学中的第三名，摆脱了倒数的境况；安上的学生在各初、高中表现突出；高考升学率连年增加。

    “一旦我们的孩子有了良好的英语和计算机基础，他们就决不会逊色于城里学生。”安危指出。他还告诉我们说，待安上新校装修完毕，更多的志愿者将抵达安上，他们会对一到六年级的学生教授英语和计算机课程。美国志愿者还将对宝鸡和周边地区的中学英语老师进行培训。

    我们就是这样去了安上。在这个偏僻的小村庄里，我们这些来自陕西不同地区的英语老师们融入了一个纯粹的英语环境中，一天18 小时，能够时时与外教练习英语口语，交流文化。我们没有人不被志愿者的无私奉献所感动，被热情好客的安上村民所激动，被忘我付出的安危老先生所折服，他把他的余生交给了他热恋的故乡，他把他全部的余热献给了他的母亲，献给了家乡的教育事业。难怪在与志愿者告别的时候，很多培训老师在这里留下了他们激动的泪水。

    这就是安上，我所认识的安上。一个普普通通的农村，却又闪烁着智慧之光的伟大的农村！这就是安上，我所理解的安上。一个偏远的农村，一个发人深思的地方！一个震撼人灵魂的地方！是啊，三个星期在一个人的生命里是极其短暂的，但是，短短的安上之行早已成了我生命中不可忘却的一部分。

    坐在回家的班车上，我们谁也没有说话，心潮澎湃，思绪万千。我真不知道“我是在回家，还是在离开家。”

2005年4月27日
电子邮箱：linda0325@tom.com