Helen AN-Le David JIA Henry ZHANG 王淑荣 张宏岗 贾振华
.爱心 友谊 力量
(凤翔县竞存中学) 王淑荣
“......啊!只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间!”
2004年的4月1日,这首歌深情地回荡在安上村的上空。这是赞美,这是见证,这是呼唤!它让在场的每一个人的内心都泛起涟漪,激起浪花......
分享这美妙旋律的有来自美国的8名环球志愿者,来自宝鸡和咸阳地区的50多名英语教师,还有安上村的村民和孩子们。大家共同演出并欣赏了这场特殊的结业典礼!
从2004年3月13日到4月1日,50多名英语教师在安上村参加了由美国环球志愿者及陕西省翻译工作者协会联合主办的英语口语强化班。
我作为一名英语教师,有幸接受了由Jim队长带领的第102队的英语教学培训。我们被分为5个小班进行上课,零距离地面对美国老师,真正感受了纯正的英语,感受了美国老师的无私,友好,热情与幽默。
Dorothy兴高采烈地给我起了英文名字Sue;Bob耐心地给一位女老师纠正/v/和/w/的发音;Phyllis和蔼地引导一位老师把一个单词说成完整的句子;Kristina微笑着给我们讲述她的家庭;Jim问一位老师:“你的宠物没有告诉你它叫什么名字吗?”......课间休息时,我们一起唱JINGLE BELL;餐桌上,我们谈论汉堡包,三明治和肉夹馍的不同风味;阳光下,我们在田野里散步,呼吸清新的空气,描绘三月的美景;雨天里,我们走在泥泞的乡村小路上,谈论中国泥塑多么神奇。
这是真真切切,实实在在的英语课堂,是英语的交流,是文化的交流,更是心与心的交流。很多英语老师,由开始的羞于启齿变得积极踊跃,由语音不准变得纯正悦耳,由语调不准变得自然流畅,由胆怯拘束变得活跃好学。惊喜发生在每个人的身上。
让我感激不尽、记忆犹新的是,2004年3月25日,在陕西省中美文化研究会会长安危教授和美国环球志愿者第102队队长Jim的允许和支持下,我邀请3名美国老师由安上村来到我所工作的学校——凤翔县竞存中学进行义务服务。美国老师的到来,使整个校园沸腾了。美国老师到达时正巧是课间休息时间,他们还没来得及喝杯茶,就被学生们围住了。学生握住美国老师的手,向老师问好。美国老师抚摸着学生的头,询问他们的名字......每个人都激动不已!我随Jim给一个班的学生上了一堂课。他带领学生练习绕口令,鼓励学生编串故事,和学生谈论岐山面、姚明、明尼苏达州、美国环球志愿者的足迹.......
在与美国老师学习交流的同时,我们50多名英语老师也感受到了安上人民的淳朴与热情。他们为我们提供了亲切而舒适的学习和生活环境。雨天为我们找雨伞、雨鞋;天冷了,又为我们备热水,烧热炕。
与人的一生相比,安上培训非常短暂,但它却让我受益匪浅:我了解了很多,感受了很多,思考了很多。我应该完善自己,积极努力地学好英语,无私而热情地从事教育工作,真诚友善地为人处事。
3月31日上午,美国老师,英语教师,安上小学的学生和安上村的部分村民,一起来到美国环球志愿者捐资20万美元建造的爱心友谊工程——安上新校,挖树坑,扶树苗,培土,浇水,共同植树。美国人民和中国人民,英语教师和安上村民,成人和孩子,每个人都那么高兴,那么细心,那么深情!我默默地祝愿:愿友谊之树常青!
安上,是美国环球志愿者无私倾洒爱心的地方,是中美两国人民播种友谊的地方,是我们蕴育力量的地方!
版权归属:安上教育委员会 后援单位:中美文化研究会